El 4 d’octubre de 2007, Arantza, la directora de la pel·lícula, és detinguda i portada a presó. D’aquells dies conserva alguns records: les interminables voltes pel pati, els campionats de natació, el periple carcerari de Rasha… Kartzelan igaro zituen 918 gau Arantza Santestebanek. Denboraren distantziatik kontatu dituen oroitzapenak eta zalantzak memoria zatitu baten moduan…